@matigo I am building up a container that we could re-use in our tests, just to have a standardized setup every single time. Once that is done, then we would just mount the repository as its application files and run the tests, which is really, really straightforward thing to get done.
Now I managed to reach the point where the CI machine fails. Now I just need to resolve that issue, then the whole setup is more or less ready.