tap tap Sorry, had my social media switch turned off for a few days.

@kdfrawg There were no major issues, so I was just testing the app and fixed a couple of minor bugs while waiting for the rest of the family to wake up.

@kdfrawg Yep. Speaking of coffee, I should make another cup, just to stay awake for the rest of the day.

@japchap Yep, in (the Southern coast of) Finland. The days are fairly short, today the sun is up from 0850 to 1524. In the Northernmost parts of the country the sun is below the horizon for the next 2 months.

@japchap Something like that. To provide support if the server changes cause some issues with the Android client. No major issues were found, luckily.

I normally wake up at 0630 on work days, on weekend we have slow mornings and can get up at 9. But usually I can't sleep past 0730 on any day.

Have been awake for 5 hours already. Feeling a bit weird that clock is not even 9 yet. Otherwise I'm fully awake and surprisingly not tired at all.

Waking up at 4 am wasn't as bad as I anticipated. I had coffee waiting for me, though.

After finally having seen few original Star Trek movies, I agree.

//

? The machine translation has come far, but there are still a lot of rough edges, it seems.

@kdfrawg Well, they have everything prepared for a rollback too. It's just that they really want to get it done already, they've been postponing it for quite a while now. Also, I can do my support tasks from home in the morning, which is nice. I don't need to get out that early. ?